El Bogotá Short Film Festival / Festival de Cortos de Bogotá – BOGOSHORTS complace al público infantil con una selección de los mejores cortometrajes animados que han participado en los festivales internacionales KUKI – Festival Internacional de Cortometrajes para Niños y Jóvenes de Berlín, Mon Petit Festival de Francia y Non Stop Barcelona Animación de España. Las proyecciones se llevarán a cabo en el Teatro El Parque, Cine Tonalá, La Biblioteca Luis Angel Arango y la Biblioteca Nacional de Colombia.
Desde su edición anterior, BOGOSHORTS le ha apuntado a crear una futura audiencia conocedora y amante al cine, que desde su demanda de contenidos colabore con el desarrollo de una cinematografía diversa, rica en temáticas y estilos, y con un nivel de producción de la más alta calidad.
Es por esto que el festival trae por segunda ocasión la sección chiquiSHORTS, un espacio compuesto por distintos programas de cortometrajes que busca presentar a los más pequeños historias que se alejen de las narrativas de los grandes estudios que dominan el cine para niños, y les demuestren que en el país, así como en Latinoamérica y en otros lugares del mundo, se piensan y se crean historias dedicadas a estimular su imaginación.
Este año el festival trae una variada muestra de producciones animadas que han participado en tres reconocidos festivales para niños. El primer programa es lo mejor de KUKI 8- Animación que se vuelve a unir al certamen con una variada programación para niños de todas las edades. El segundo es Mon Petit Festival que llegará con una muestra de cortos animados. Finalmente, tendremos un programa retrospectivo de películas que han participado en el festival Non Stop Barcelona Animación, uno de los certámenes de animación más destacados en España.
KUKI Festival – Animación para niños (4 años) – CHI-KUKI1
– Some Thing / Alguna cosa de Elena Walf
– Die Raupe und die Henne / La Oruga y la Gallina / The Caterpillar and the Hen de ichela Donini, Katya Rinaldi
– Czapu, Czipu / Sombrerito / Hee Hee Hatty de Bogna Sroka-Mucha, Tomasz Głodek
– Illustration: compostage / Ilustración: Compostaje / Ilustration: composting de Élise Auffray
– Paraplü / Paraguas / Umbrella de Markus Kempken
– The Smortlybacks de Ted Sieger, Wouter Dierickx
– Snejinka / Copo de nieve / Snowflake de Natalia Chernysheva
– The Animal / El Animal de Ewgenia Golubewa
– The Wild Life of Koyaa: Phone / La vida salvaje de Koyaa: Teléfono de Kolja Saksida
HORARIOS
Día: Viernes 8 de diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Hora: 11:00 am
Día: Lunes 11 diciembre / Lugar: Biblioteca Nacional de Colombia / Hora: 1:30 pm
Día: Martes 12 diciembre / Lugar: Sala Jules Verne – Alianza Francesa / Fecha: 1:30 pm
KUKI Festival – Animación para niños 2 (7 años) – CHI-KUKI2
– Bende Sira / Es Mi Turno / It’s My Turn de Ismet Ergün
– Strassenschilder / Señalización / Street Sign de Vincent Gallagher
– Amar de Andrew Hinton
– Electric Soul / Alma Eléctrica de Joni Männistö
– Free-Range Eggs / Huevos de corral de Daniel Faigle
– Luminaris de Juan Pablo Zaramella
– Apollo / Apolo de Felix Gönnert
– Snapshot / Instantánea de Arthur van Merwijk
– Forever Mime / Por siempre mimo de Michael Visser
– Ronaldo de Jan Mettler, Jan-Eric Mack
– Chopper de Lars Damoiseaux
HORARIOS
Día: Sábado 9 diciembre / Lugar: CTB – Sala Tonalá / Hora: 1:30 pm
Día: Domingo 10 diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Fecha: 2:00 pm
Mon Petit Festival, j’y courre! – Mi Pequeño Festival – CHI-PET
– A la française / A la francesa / The French Way de William Lorton, Emmanuelle Leleu, Hsu Ren-Hsien, Julien Hazebroucq, Morrigane Boyer
– Le moine et le poisson / El monje y el pez / The Monk and the Fish de Michael Dudok de Wit
– Sweet Cocoon / Dulce capullo de Matéo Bernard, Matthias Bruget, Manon Marco, Quentin Puiraveau, Jonathan Duret
– 5 mètres 80 / 5 metros 80 / 5 meters 80 de Nicolas Deveaux
– La Moufle / El mitón / The Mitten de Clémentine Robach
– Oktapodi de Julien Bocabeille, Olivier Delabarre, François-Xavier Chanioux, Emud Mokhberi, Quentin Marmier, Thierry Marchand
– Le Royaume / El reino / The Kingdom de Nuno Alves Rodrigues, Oussama Bouacheria, Julien Chheng, Sebastien Hary, Aymeric Kevin, Franck Monier, Ulysse Malassagne
– Le trop petit prince / El pequeño principito / The Little Little Prince de Zoïa Trofimova
– Nebula de Camille André, Sarah Simon, Alexis Kerjosse, Myriam Fourati, Clément Doranlo, Jong Hyun Jung-Boix, Marion Bulot
– La migration Bigouden / La Migración a Bigouden / The Migration to Bigouden de Eric Castaing, Alexandre Heboyan, Fafah Togora
– L’enfant au grelot / El niño del cascabel / The Child of the Jingle Bell de Jacques-Rémy Girerd
HORARIOS
Día: Jueves 7 diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Hora: 2:00 pm
Día: Sábado 9 diciembre / Lugar: CTB – Sala Kubrick / Hora: 2:00 pm
Día: Lunes 11 diciembre / Lugar: Sala Audiovisuales – Biblioteca Luis Ángel Arango / Hora: 4:00 pm
Retrospectiva Infantil Non Stop Barcelona Animación – CHI-NSB
– Balloon Birds / Pájaros Globo de Marjolaine Perreten
– Cuerdas / Strings de Pedro Solís
– Mimo / Mime de Chang Pei Yee, Oon Qian Yi Shannon
– Pineapple Calamari / Calamar Piña de Kasia Nalewajka
– Cowboy / Vaquero de David Stumpf
– Oripeaux de Sonia Gerbeaud
– The Present / El regalo de Jacob Frey
– I Am Not a Mouse / No soy un ratón de Evgenia Golubeva
– Us / Nosotros de Ulrich Totier
– Doña Ubenza de Juan Manuel Costa
– Play With Me / Juega conmigo de Celestine Chia Wen Chia
– Rosso Papavero de Martin Smatana
– Switch Man de Hsun-Chun Chuang
HORARIOS
Día: Jueves 7 diciembre / Lugar: CTB – Sala Tonalá / Hora: 1:30 pm
Día: Domingo 10 diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Hora: 11:00 am
Día: Martes 12 diciembre / Lugar: Biblioteca Nacional de Colombia / Hora: 3:30 pm
BOGOSHORTS Kids 1 (4 años) – CHI-KIDS1
– The Ape Man / El hombre mono de Pieter Vandenabeele
– Nimbus, o caçador de nuvens / Nimbus, el cazador de nubes / Nimbus, The Cloud Catcher de Nick Marco
– The Owl and The Lemming / La lechuza y el lemming de Roselynn Akulukjuk
– 噴嚏少女 / Salta-Estornudos / Sneeze Jumper de Kuan-Ju Chen
– Evcilik / Jugando a la casita / Playing House de Cenk Köksal, Özgül Gürbüz
– Brinquedo Novo / Juguete nuevo / New Toy de Rogerio Boechat
– Sabaku de Marlies van der Wel
– 星際漫遊者 / Caminante de galaxias / Galaxy Wanderer de Hsiu-Wei Chang
– Ukaliq and Kalla Go Fishing / Ukaliq y Kalla van a pescar de Mike Nadia
– La valiente Julia / The Brave Julia de Juanita Chavarro
– Miriami Kana Unistus / El sueño de la gallina de Miriam / Miriam’s Hen´S Dream de Andres Tenusaar
– 血庫大盜 / El ladrón del banco de sangre / Blood Bank Burglar de Hung-Ching Chen
HORARIOS
Día: Viernes 8 diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Hora: 11:00 am
Día: Lunes 11 diciembre / Lugar: Biblioteca Nacional de Colombia / Hora: 1:30 pm
Día: Martes 12 diciembre / Lugar: Sala Jules Verne – Alianza Francesa / Hora: 1:30 pm
BOGOSHORTS Kids 2 (9 años) – CHI-KIDS2
– Sob o véu da vida cceânica / Desenredando el velo del océano / Unravelling The Ocean’s Veil de Quico Meirelles
– Here’s The Plan / Este es el plan de Fernanda Frick
– Bango Vassil de Milen Vitanov, Vera Trajanova
– Temporada de ranas / Frog Season de Florencia Momo
– Diário de Areia / Diario de arena / Sand Diary de Sarah Carvalho Guedes, Isadora Morales Chaves
– Niggun de Yoni Salmon
– Médico de monstro / Médico de monstruo / Doctor of Monster de Gustavo Teixeira
HORARIOS
Día: Miércoles 6 diciembre / Lugar: Biblioteca Nacional de Colombia / Hora: 1:30 pm
Día: Sábado 9 diciembre / Lugar: Teatro El Parque / Hora: 11:00 am
Día: Martes 12 diciembre / Lugar: Teatrino Jorge Eliécer Gaitán / Hora: 1:30 pm
