{"id":4230,"date":"2019-07-31T18:34:42","date_gmt":"2019-07-31T18:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/?p=4230"},"modified":"2019-07-31T18:34:42","modified_gmt":"2019-07-31T18:34:42","slug":"la-cultura-cubana-esta-de-luto-fallecio-roberto-fernandez-retamar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/la-cultura-cubana-esta-de-luto-fallecio-roberto-fernandez-retamar\/","title":{"rendered":"La cultura cubana est\u00e1 de luto: falleci\u00f3 Roberto Fern\u00e1ndez Retamar"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Read Time:<\/span>2 Minute, 47 Second                <\/div>\n\n            <\/div><p style=\"text-align: justify;\">El insigne intelectual cubano Roberto Fern\u00e1ndez Retamar falleci\u00f3 hoy en La Habana a los 89 a\u00f1os de edad. Retamar se desempe\u00f1a como presidente de la Casa de las Am\u00e9ricas desde 1986.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El destacado poeta, ensayista y promotor cultural obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1989, entre muchas otras condecoraciones y premios a nivel nacional e internacional. Fue miembro del Consejo de Estado e integraba la Academia Cubana de la Lengua, que tambi\u00e9n presidi\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Declaraci\u00f3n de la Casa de las Am\u00e9ricas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abPuso a disposici\u00f3n de los hombres lo que ten\u00eda de inteligencia \/\/ [\u2026] Les entreg\u00f3 lo que ten\u00eda de coraje \/\/ [\u2026] Hizo su parte, llegado el momento \/\/ [\u2026] al final, declar\u00f3 que volver\u00eda a empezar si lo dejaran\u00bb. As\u00ed se expresaba el poeta en los versos titulados \u00abSer\u00eda bueno merecer este epitafio\u00bb, y as\u00ed lo recordamos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La muerte de Roberto Fern\u00e1ndez Retamar es una p\u00e9rdida irreparable para la cultura cubana. Desde que se dio a conocer en 1950 con el poemario Eleg\u00eda como un himno, su obra fue abriendo cauces y marcando hitos en la poes\u00eda de lengua espa\u00f1ola, a la que leg\u00f3 textos que quedar\u00e1n para siempre como \u00abFelices los normales\u00bb, \u00ab\u00bfY Fern\u00e1ndez?\u00bb o \u00abCon las mismas manos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No menos relevantes son sus penetrantes y esclarecidos ensayos, que ponen en evidencia la vastedad de su pensamiento y la magnitud de su labor intelectual, tanto si recordamos ese cl\u00e1sico de la reflexi\u00f3n latinoamericana y caribe\u00f1a, \u00abCaliban\u00bb, como si pensamos en Para una teor\u00eda de la literatura hispanoamericana, en su fervorosa pasi\u00f3n por la obra martiana, o en sus l\u00facidos ensayos sobre el papel del intelectual y los procesos de descolonizaci\u00f3n cultural en nuestra Am\u00e9rica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es imposible disociar su nombre de la historia de la Revoluci\u00f3n cubana, separarlo de un fen\u00f3meno que ha sido asunto e inquietud permanente, tanto como escenario vital y caja de resonancia de su figura y su obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ser\u00eda mucho, ya, si ese fuera el legado de Roberto, pero a su obra literaria habr\u00eda que a\u00f1adir su labor docente y su inigualable faceta de editor, que lo llev\u00f3 a dirigir diversas revistas antes de asumir en 1965 la direcci\u00f3n de Casa de las Am\u00e9ricas, para consolidarla como uno de los m\u00e1s importantes referentes culturales de nuestra Am\u00e9rica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero a\u00fan har\u00eda m\u00e1s, al frente de la Casa de las Am\u00e9ricas toda desde 1986, como continuador de la hero\u00edna y fundadora, Haydee Santamar\u00eda, y del gran pintor Mariano Rodr\u00edguez. El privilegio de que Roberto presidiera en las \u00faltimas d\u00e9cadas esta Casa contribuy\u00f3 a que \u2013bajo su conducci\u00f3n\u2013 ella apostara por el riesgo sin dejar de ser fiel a s\u00ed misma, al esp\u00edritu que la vio nacer en la descomunal e inconclusa tarea de la integraci\u00f3n cultural de la Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ocasi\u00f3n de la dolorosa p\u00e9rdida de Haydee, la Casa de las Am\u00e9ricas dio a conocer una declaraci\u00f3n \u2013en la cual se transparenta la escritura de Roberto\u2013 que conclu\u00eda afirmando: \u00abEs necesario decir que estar\u00e1 con nosotros, en nosotros. [\u2026] Pero desde ahora somos m\u00e1s pobres, aunque nos acompa\u00f1a para siempre el honor de haber trabajado bajo su gu\u00eda, bajo su aliento, que seguimos sintiendo, orgullosos y entra\u00f1ablemente conmovidos, a nuestro lado\u00bb. Esas palabras siguen siendo v\u00e1lidas para Haydee, tanto como lo son para este entra\u00f1able hermano suyo que acaba de dejarnos. Las hacemos nuestras para ti, en este momento de infinita tristeza, querido Roberto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Fuente:\u00a0 &#8211; Escambray<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_4230\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"4230\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n        <div class=\"booster-block booster-reactions-block\">\n            <div class=\"twp-reactions-icons\">\n                \n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-1\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/happy.svg\" alt=\"Happy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Happy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-2\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sad.svg\" alt=\"Sad\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sad                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-3\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/excited.svg\" alt=\"Excited\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Excited                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-6\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sleepy.svg\" alt=\"Sleepy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sleepy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-4\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/angry.svg\" alt=\"Angry\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Angry<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-5\" post-id=\"4230\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/surprise.svg\" alt=\"Surprise\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Surprise<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La muerte de Roberto Fern\u00e1ndez Retamar es una p\u00e9rdida irreparable para la cultura cubana<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_4230\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"4230\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4231,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2018,689,73,2017],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","tag-casa-de-las-americas","tag-cuba","tag-cultura","tag-roberto-fernandez-retamar"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":479,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/retamar-.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4232,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions\/4232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}