{"id":1031,"date":"2017-10-30T19:24:43","date_gmt":"2017-10-30T19:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/?p=1031"},"modified":"2017-11-01T21:06:23","modified_gmt":"2017-11-01T21:06:23","slug":"zagajewski-premio-princesa-asturias-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/zagajewski-premio-princesa-asturias-2017\/","title":{"rendered":"Zagajewski Premio Princesa de Asturias 2017"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Read Time:<\/span>3 Minute, 9 Second                <\/div>\n\n            <\/div><p>Premio Princesa de Asturias 2017 | Adam Zagajewski:\u201cLa poes\u00eda no est\u00e1 de moda. La pol\u00edtica est\u00e1 de moda. La moda est\u00e1 de moda. Las bicicletas y los patinetes est\u00e1n de moda, los maratones y los medio maratones y la marcha n\u00f3rdica est\u00e1n de moda\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote><p>Zagajewski defiende el alma particular frente a los que \u00absolo quieren hablar de comunidad y pol\u00edtica\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<div align=\"justify\">En una ceremonia marcadamente pol\u00edtica, el poeta Adam Zagajewski, Premio Princesa de las Letras 2017, ha abierto una escapatoria para las preocupaciones humanas. \u201cEn el mundo actual todos quieren hablar s\u00f3lo de la comunidad y de pol\u00edtica, y es cierto que esto es importante\u201d, ha explicado en su discurso. \u201cPero tambi\u00e9n existe el alma particular con sus preocupaciones, con su alegr\u00eda, con sus rituales, con su esperanza, su fe, su deslumbramiento que, a veces, experimentamos\u201d.Zagajewski ha se\u00f1alado que Espa\u00f1a era, en su infancia, un pa\u00eds legendario \u201cde Don Quijote, de caballeros y princesas\u201d y ahora \u201cuna de los pilares de la Uni\u00f3n Europea\u201d. El autor polaco ha agradecido el premio en una intervenci\u00f3n con otro eje: la progresiva desaparici\u00f3n de la poes\u00eda como n\u00facleo central de la cultura.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLa poes\u00eda no est\u00e1 de moda. La pol\u00edtica est\u00e1 de moda. La moda est\u00e1 de moda. Las bicicletas y los patinetes est\u00e1n de moda, los maratones y los medio maratones y la marcha n\u00f3rdica est\u00e1n de moda\u201d, ha enumerado tras lamentar la progresiva desaparici\u00f3n del p\u00fablico en festivales de poes\u00eda.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u201cNo est\u00e1 de moda detenerse en medio de un prado primaveral ni la reflexi\u00f3n. La falta de movimiento es nociva para la salud, nos dicen los m\u00e9dicos. Un momento de reflexi\u00f3n es peligroso para la salud, hay que correr, hay que escapar de uno mismo\u201d, ha dicho sobre la velocidad de la actualidad.<br \/>\nLa dualidad del mundo<\/p>\n<p>Su accidentada biograf\u00eda (naci\u00f3 en Lw\u00f3w, entonces Polonia y ahora Ucrania, y creci\u00f3 bajo el r\u00e9gimen comunista) se ha filtrado al recordar que Ovidio \u201cescribi\u00f3 sus m\u00e1s bellos poemas en el exilio\u201d, como el que el propio Zagajewski inici\u00f3 en 1975 cuando se instal\u00f3 en Par\u00eds. Ovidio \u2013dice el premiado- \u201cno entend\u00eda la lengua local, y s\u00f3lo cuando miraba la ilimitable superficie del agua, las oscuras olas le recordaban el color del mar Tirreno\u201d.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> \u00abEl deber de los poetas es no estar callados\u00bb Adam Zagajewski<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Y ha recordado como su juventud comprometida en Polonia, en \u201cuna \u00e9poca de tormenta e \u00edmpetu\u201d, vir\u00f3 hacia el descubrimiento de una poes\u00eda m\u00e1s pura. \u201cDescubrimos la dualidad del mundo, por una parte, la imaginaci\u00f3n; por otra, la obstinada realidad de una ma\u00f1ana de noviembre cuando ya han ca\u00eddo las hojas de los \u00e1rboles. Durante mucho tiempo, no sab\u00eda qu\u00e9 era m\u00e1s importante, lo que existe o lo que no existe\u201d.<\/p>\n<p>Su respuesta al dilema fue asumirlo todo. \u201cNecesit\u00e9 muchos a\u00f1os para entender que hay que tener en consideraci\u00f3n ambas caras de este dualismo desigual, puesto que vivimos en una ambivalencia eterna, no podemos olvidarnos del sufrimiento de la gente y de los animales, del mal, que es mucho m\u00e1s tenaz y astuto que los sue\u00f1os que perseguimos\u201d.<\/p>\n<p>Y ha rescatado ese compromiso con una acusaci\u00f3n dirigida al gobierno ultraconservador de Polonia : \u00abLos que hoy defienden la religi\u00f3n a veces acuden a t\u00e9cnicas sociopol\u00edticas detestables: la religi\u00f3n con excesiva frecuencia se asocia con la extrema derecha\u00bb.<\/p>\n<p>Antes, Zagajewski ha recordado el discurso que Leonard Cohen pronunci\u00f3 en Oviedo en 2011 para explicar qu\u00e9 es la poes\u00eda. \u201cLa poes\u00eda es, de entre las artes, la menos t\u00e9cnica, no surge del taller, o de la teor\u00eda, no surge de la ciencia (aunque, a\u00f1adamos, tener una formaci\u00f3n no perjudica a nadie, ni tan siquiera a un poeta), sino que surge de la emoci\u00f3n de la mente y el coraz\u00f3n que no se puede ni prever ni planear\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: rtve.es<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1031\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1031\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n        <div class=\"booster-block booster-reactions-block\">\n            <div class=\"twp-reactions-icons\">\n                \n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-1\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/happy.svg\" alt=\"Happy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Happy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-2\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sad.svg\" alt=\"Sad\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sad                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-3\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/excited.svg\" alt=\"Excited\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Excited                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-6\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sleepy.svg\" alt=\"Sleepy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sleepy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-4\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/angry.svg\" alt=\"Angry\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Angry<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-5\" post-id=\"1031\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/surprise.svg\" alt=\"Surprise\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Surprise<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premio Princesa de Asturias 2017 | Adam Zagajewski:\u201cLa poes\u00eda no est\u00e1 de moda. La pol\u00edtica est\u00e1 de moda.<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1031\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1031\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon large\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1057,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,26],"tags":[73,549,77,47,32,548],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-literatura","tag-cultura","tag-galardones","tag-libros","tag-literatura","tag-poesia","tag-premios"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":383,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/488466-944-639.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1060,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.periodicolapislazuli.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}